الترفيه

الترفيه

هذا المنتدى فيه كل مايخطر على البال

المواضيع الأخيرة

» إليوم أحد مايقر حد
السبت أبريل 18, 2009 6:08 pm من طرف mohamed9

» أحد مايقر حد وميخدم حد
السبت أبريل 18, 2009 5:56 pm من طرف mohamed9

» إصابة الاعب
السبت أبريل 18, 2009 5:23 pm من طرف mohamed9

» مقابلة النجم الرياضي الساحلي ضد الترجي
السبت أبريل 18, 2009 5:20 pm من طرف mohamed9

» روبن وتحوله
السبت أبريل 18, 2009 5:18 pm من طرف mohamed9

» حكم جيد فيها كل أنواع الحكم
السبت أبريل 18, 2009 4:52 pm من طرف mohamed9

» pour etre en bonne sante
السبت أبريل 18, 2009 2:54 pm من طرف mohamed9

» تاريخ الفيزياء
الجمعة أبريل 17, 2009 10:57 pm من طرف hend

» الهة الحظ السبعة
الجمعة أبريل 17, 2009 10:30 pm من طرف hend

تصويت

http://travian.ae/

http://travian.ae/

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى


    الف ليلة و ليلة

    شاطر

    hend

    عدد المساهمات : 9
    تاريخ التسجيل : 10/04/2009

    الف ليلة و ليلة

    مُساهمة  hend في الجمعة أبريل 17, 2009 10:06 pm

    [sizألف ليلة وليلة هي مجموعة متنوعة من القصص الشعبية عددها حوالي مائتي قصة تتداخل لغتها بين الفصحى والعامية، ويتخللها شعر في نحو 1420 مقطوعة, و كلها حديثة, مما جعل البحث في أصلها عسير جداً.

    يدعي البعض انها مترجمة عن أصل بهلوي فارسي اسمه الهزار أفسان أي الألف خرافة، و لكن هذا الأصل لم يعثر عليه قط. و عموما, فإن تاريخها الحديث يبدأ عندما ترجمها إلى الفرنسية المستشرق الفرنسي انطوان جالان عام 1704م، والذي صاغ الكتاب بتصرف كبير، و صار معظم الكتاب يترجم عنه طوال القرن الثامن عشر وما تلاه. وقد قُلّدت الليالي بصورة كبيرة وأستعملت في تأليف القصص وخاصة قصص الأطفال، كما كانت مصدراً لإلهام الكثير من الرسامين والموسيقيين. وتحتوي قصص ألف ليلة وليلة على شخصيات أدبية خيالية مشهورة منها كعلاء الدين، و علي بابا والأربعين حرامي والسندباد البحري، وبدور في شهرزاد وشهريار الملك، والشاطر حسن. وتسمى في البلاد الغربية Arabian Nights أي الليالي العربية.

    أما الحقائق الثابتة حول أصلها، فهى أنها لم تخرج بصورتها الحالية، وإنما أُلّفت على مراحل وأضيفت إليها على مر الزمن مجموعات من القصص بعضها له أصول هندية قديمة معروفة، و بعضها مأخوذ من أخبار العرب وقصصهم الحديثة نسبياً. أما موطن هذه القصص، فقد ثبت أنها تمثل بيئات شتى خيالية وواقعية, وأكثر البيئات بروزا هي في العراق وسوريا ومصر. والقصص بشكلها الحالي يرجح كتابتها في القرن الرابع عشر الميلادي 1500م. وقد قامت دولة مصر منذ عدة سنوات بانتاج عمل درامي اذاعي ضخم ورائع لهذا الكتاب ،اخرجه محمد محمود شعبان بطولة الفنانة زوزو نبيل وعمر الحريري وآخرون.

    e=24][/size]

      الوقت/التاريخ الآن هو الخميس نوفمبر 23, 2017 8:31 am